The Student News Site of St. Joseph's University

The Hawk News

The Student News Site of St. Joseph's University

The Hawk News

The Student News Site of St. Joseph's University

The Hawk News

出国留学的重要性

%E5%87%BA%E5%9B%BD%E7%95%99%E5%AD%A6%E7%9A%84%E9%87%8D%E8%A6%81%E6%80%A7

不同的视角学习中国文化

This article was translated by Professor Fang Campbell. Read the English translation here

我在圣约瑟夫大学学习汉语快两年了,选择在圣约瑟夫大学学习汉语无疑是我做出的最明智的决定。

仅仅课堂上约五十五分钟的学习,和每天课余约两个小时的练习,是很难学好一门语言的。与我们整天听说读写英语相比,花在汉语学习得时间实在是少之又少。

因此,出国留学对我来说是一次非常重要的学习机会。自从我开始学习汉语以来,我就计划在读大学期间选一年去中国实地体验生活,学习汉语和中国文化,而不仅仅只是学习书本上的知识。把自己完全的融入中国社会,与当地人用他们的母语交流,学习他们的行为举止,更好的掌握和使用学到的知识。这将是一次深入学习汉语的极好的机会。

努力学习一门新的语言很棒,但是不把学到的知识付诸于实践中,那就不能真正的体现其价值。

今年,我开始考虑去中国进行暑期游学。计划教小孩英语,或者参加我们大学历史系的中国暑期学习之旅。可是,一场突如其来的噩耗,使得我中国之行的实施比最初的的计划要遥远的多。

当我听到冠状病毒爆发传播的消息时,我的心一直不停地往下沉。根据世界卫生组织的报道:“大多数人在生命中的某个时刻都感染了某种形式的冠状病毒;” 然而,这种新形式的冠状病毒(nCoV)是一种以前尚未发现在人类传播的新菌株。目前据报道,到2月6日,中国的死亡人数已超过600人,确诊病例总数超过3.1万人。

日前,我阅读了ABC世界新闻网微博上的一篇文章,内容是美国航空公司实施暂停往返中国的航班以及过去14天往返中国的人们接受健康检查,甚至进行自我检疫。随之,美国宣布了突发公共卫生事件和临时旅行禁令。

国家免疫和呼吸系统疾病中心主任南希·梅森尼尔(Nancy Messonier)博士说:“我们正在为下一次的大流行做准备。”听到这一消息令人震惊。

随着中国疫情演变成国际危机,对东亚人民的仇视心理开始浮出水面:一部分极端种族主义者,他们表现出对中国人民和文化以及华裔的极大的敌意。他们指责和污蔑所有中国人或看似像中国人的人们。

去中国留学是增加我对语言,文化的理解和交流的机会,也是缩小美国人对其他国家(尤其是中国)的歧视与事实的差距的机会。通过在中国留学的经历,我将用实际行动鼓励其他人学习汉语,同时用事实证明,对中国人的歧视与偏见是完全错误的。

尽管我今年去中国短期学习的计划可能难以实现,但我将继续努力学习中文,并将继续通过圣约瑟夫大学亚洲学生协会(ASA)去弘扬中国文化。

在能安全前往中国游学之前,我寄希望与所有就读与圣约瑟夫大学的中国留学生的家人们能平安,健康,安全的渡过难关,同时也希望正在经受着冠状病毒传播地区得人们及所有的中国人民平安,健康和安全。

Leave a Comment
Donate to The Hawk News

Your donation will support the student journalists of St. Joseph's University. Your contribution will allow us to purchase equipment and cover our annual website hosting costs.

More to Discover
Donate to The Hawk News

Comments (0)

All The Hawk News Picks Reader Picks Sort: Newest

Your email address will not be published. Required fields are marked *