“Blue Beetle” is the familiar but fun tale of a young adult infused with otherworldly powers that make him the target of a powerful corporation set on weaponizing his unique gift. Directed by Ángel...