Directed by Felicity Morris, “The Tinder Swindler” is a British true crime documentary about an immoral con artist who used the eponymous social media app to swindle numerous women out of millions...